第9章红楼梦9(第2/2 页)
自然是”爱新觉罗“了。”爱新觉罗“翻译成汉语意思是”黄金。“而这里冷子兴称”爱新觉罗“这个姓为”贾“。那么”贾雨村“意思就是”村语贾“,就是”民间传说关于爱新觉罗的事情“。而说是”荣“国府,那就是说肯定是官职正在上升阶段的故宫府邸里的人。反正肯定不是冷宫里的人了。
贾先生你竟然和皇上是一个姓氏,你说贾先生你家是不是算大户人家。看看人家冷子兴是多么的会说话。对于曾经过过贫穷生活不受尊重的贾雨村来说,这话是多么的受用。那贾雨村一高兴,再加上喝了一点小酒,自然话闸子就打开了。
贾雨村说:“去年我去金陵的时候,从他老宅门前经过。“我们说爱新觉罗氏的老宅在哪里?这指的那不就是沈阳故宫么?因为爱新觉罗氏搬到故宫之前是住在沈阳故宫。而这里贾雨村把沈阳称为“金陵”了。
“街东是宁国府,街西是荣国府。”如果这里与上几句连着,我们会产生困惑,不知他说的是什么具体地方,但是要是与上句分开看,那就一目了然了。
“荣”国府要是指里面人员处于上升阶段的皇宫府邸,那么“宁”国府自然是指相反的,比如冷宫之类的地方。那这两府的生活肯定是天差地别。清代爱新觉罗氏老宅在沈阳故宫,新宅在北京故宫,从地图上看,勉强的可以说是北京在沈阳的西面。贾雨村说“街西是荣国府,街东是宁国府”,不巧好对应了荣国府是北京故宫,宁国府是沈阳故宫么。皇帝都已经从沈阳故宫搬到北京故宫去了,沈阳故宫当然安静了,所以被叫做“宁”国府了。可以想见,宁国府的人生活肯定是失意的,因为被皇帝冷落。所以可以推断,贾雨村口中的“金陵”指的既不是沈阳也不是北京,而是两者的合称。
贾雨村说荣国府与宁国府“二宅相连”,暗示了沈阳故宫与北京故宫里的人其实也是经常来往走动的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续。
相关推荐: 梦meng 极短篇 [p.o.s]淫奇抄之锁情咒 男配多多 朱砂痣(都市NPH) 富家小媳妇